アリッサが実家に帰り、千夜子とツルが海外旅行に行ったため、野乃と岫子は湯毛荘で二人きりになる。
その日の夜、岫子は同級生との居酒屋での飲み会中に、野乃からの「吉祥寺デートから銭湯へ行こう」というメールに快諾するが、帰り道、自身がほのかな恋心を寄せる汰助に偶然会い、会話の中で汰助の野乃への気持ちに気づいてしまう。
落ち込んだ岫子は、帰宅後、些細なことから、野乃に苛立ちをぶつけてしまうのだった。