ジャンル別番組一覧

コーヒープリンス1号店

第5話「親睦旅行に出かけよう」

ハンギョルとウンチャンの仲のいい様子を見てハリムは二人の仲を勘繰るが、ウンチャンは否定する。家出をして住むところを探していたハリムは、同じく家を探していたソンギと共に、ウンチャンの口利きでホン社長の家に住ませてもらうことになる。
ハンソンが「ユジュは独身主義だ」と友人に話したのを聞いたユジュは、本当のことではあるが、彼が自分を突き放しているように聞こえ、心にひっかかる。一方ハンソンも、ユジュが自分より仕事を大切にしていることを辛く感じ、二人の関係はぎこちなくなる。しかしハンソンが体調を崩したユジュを見舞ったことをきっかけに、二人は胸中を素直に語り、わだかまりは消える。
売り上げが低迷する店を盛り立てようと、ハンギョルはテイクアウトを始めることにするが乗り気でないメンバーたち。無断欠勤が続くミニョプのことを心配したウンチャンがハンギョルにそのことを尋ねると、クビにしたと言う。事情も聞かずにクビにしたハンギョルに、反発するウンチャン。ミニョプは世話になった先輩のために、その先輩の屋台を一人で営業していたのだ。ウンチャンは屋台を手伝うが、あるときミニョプに女であることがバレてしまい、ウンチャンはミニョプを口止めする。
ある日ウンチャンはハンソンからパーティに誘われるが、自分の格好ではハンソンに恥をかかせると気にし、喜びを抑えて断ろうとする。しかしウンチャンの人柄にひかれているハンソンがなおも強く誘うとウンチャンも承諾し、できるだけ頑張ってかわいくしてくると約束をする。
断水のために数日間営業ができないことをきっかけに社員旅行に行くコーヒープリンスのメンバーたち。だが着いたのはホン社長の友人のりんご農園だった。人手不足の農園を手伝おうとホン社長がウソをついてみんなを連れて行ったのだ。収穫を手伝うメンバーたちだが、ハンギョルが誤って、翌朝取引先に届けるはずの大量の上等なりんごを捨て値で売り払ってしまう。しかしみんなで協力し、配達分のりんごを収穫することができた。他人に冷たいハンギョルも感謝の気持ちを表し、メンバーたちは団結する。
その夜ウンチャンは、ハンギョルが9年間もユジュに片思いをしていることを知り、彼の切ない思いに触れる。帰り際りんごを買ったハンギョルは一般の買値よりも高く支払っていた。苦労して収穫したりんごが余りにも安値で売られることを憂いたハンギョルの行動に、ウンチャンはハンギョルを見直す。
旅行から戻るとハンソンに誘われたパーティが待っていた。ウンチャンは家族に手伝ってもらいおしゃれをしたつもりだったが、メイクは濃く服も似合わない。ハンソンに連れられていった先でメイクと衣装を変えてもらうと見違えるようにきれいになったウンチャン。その姿を見たハンソンは驚き、ウンチャンに心を動かされるのだった。

BACKNEXT
©All Rights Reserved by MBC 2007

視聴方法