第5話「老人の過去」

木曜日の夜、ダニーの最後の足取りを再現するため、警察は再現検証を行う。トムが、スケードボードで進み、その後遺族と住民たちが歩きながら、監視カメラに映っていた事件の夜の様子を追った。全国ニュースで報じられ、注目を集めるも捜査の進展に、アレックは行き詰まりを感じていた。

第6話「刑事の誤算」

新聞に「最悪の刑事」と書かれたアレックだったが、大して気にもせず、ある人物の葬儀に参列する。住民たちも続々と教会に集まる中、アレックはダニー殺害の犯人がこの中にいると考え、エリーと共に目を光らせる。そんな中、牧師のポールが唱えた激しい言葉は、アレックに向けたものだった。


 ©ITV Network Ltd & Kudos Film and Television Ltd 2013